-
1 Stoßdämpferhälfte
сущ.авт. (наружный или внутренний) корпус телескопического амортизатора, внутренний цилиндр (телескопического) амортизатора, наружный цилиндр (телескопического) амортизатора -
2 Bodenventil
сущ.1) мор. кингстон2) тех. донный клапан, забортный клапан, сливной клапан в нижней части (цистерны)3) ж.д. сливной клапан (вагона-цистерны)4) авт. клапан сжатия (гидравлического телескопического амортизатора), клапан избыточного давления главного тормозного цилиндра (гидравлического тормозного привода)5) ВМФ. донный клапан подводной лодки6) судостр. днищевый кингстон, кингстону клапан донной арматуры -
3 Druckzylinder
сущ.1) хим. грузовик (барабан, прижимающий ткань к печатному валу)2) авт. рабочий цилиндр (напр. телескопического амортизатора)3) полигр. печатный цилиндр, формный цилиндр4) текст. нажимный валик, печатный вал5) пищ. силовой цилиндр (для отжима сока)6) свар. напорный цилиндр8) судостр. цилиндр под давлением -
4 Hilfskolben
сущ.1) авиа. сервопоршень2) авт. шток (телескопического амортизатора)3) гидравл. вспомогательный поршень -
5 Hilfszylinder
сущ.2) текст. съёмный валик, съёмный цилиндр3) гидравл. вспомогательный цилиндр, рабочий цилиндр (гидравлического тормоза) -
6 Mantelrohr
сущ.1) геол. обсадная труба2) авиа. кожух в форме трубы3) воен. кожух (орудийного ствола), кожух (напр., пулемёта)4) тех. корпус из трубы, обечайка, труба-оболочка, гильза (колонны радиально-сверлильного станка), кожух (элементного аппарата)5) стр. кожух (для бестраншейной прокладки труб), футляр6) авт. трубчатая секция рулевой колонки, труба (напр. рулевой колонки или телескопического амортизатора)8) горн. обсадная труба. (для крепления скважин)9) нефт. наружная труба -
7 Vorratsraum
сущ.1) тех. кладовая4) ВМФ. баталёрка, кладовая корабельного имущества, шкиперская кладовая5) судостр. каюта баталёра, склад запасов, шкиперская каюта -
8 Zughub
сущ. -
9 Außenrohr
-
10 Innenrohr
-
11 Außenrohr
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Außenrohr
-
12 Bodenventil
nDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bodenventil
-
13 Druckzylinder
mрабочий цилиндр (напр., телескопического амортизатора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckzylinder
-
14 Hilfskolben
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hilfskolben
-
15 Hilfszylinder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hilfszylinder
-
16 Mantelrohr
mтруба (напр., рулевой колонки или телескопического амортизатора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Mantelrohr
-
17 Stoßdämpferhälfte
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stoßdämpferhälfte
-
18 Vorratsraum
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vorratsraum
-
19 Zughub
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zughub
-
20 Außenrohr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Барановичский автоагрегатный завод — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
БРДМ-2 — … Википедия
Lotus Seven — Lotus Seven … Википедия
60-фунтовая пушка — BL 60 Pounder Gun 60 фунтовая пушка при полном откате ствола. Бой на мысе Хеллес Дарда … Википедия